هل يلعب بعض أصدقائك على الهاتف (بيدروك) وبعضهم على الكمبيوتر (جافا)؟ مع اللعب المشترك جافا + بيدروك يمكن للفريقين أن يلتقيا على السيرفر نفسه. يبقى السيرفر سيرفر جافا، ويتصل لاعبو بيدروك عبر جسر يُثبَّت على السيرفر، دون أن يحتاجوا إلى تثبيت أي شيء من جهتهم.
لماذا لا يتصل الإصداران مباشرة؟
جافا وبيدروك لعبتان منفصلتان طوّرتهما فرق مختلفة على أسس تقنية مختلفة، حتى إن اللغة التي تتحدثان بها عبر الشبكة ليست واحدة. لذلك عندما تكتب عنوان سيرفر جافا على الهاتف لا يُعثر على السيرفر؛ والخطأ ليس منك، بل لأن بروتوكول اللعبتين مختلف.
كيف يعمل الجسر؟
يتكوّن الجسر من إضافتي نظام صغيرتين تترجمان بروتوكول بيدروك إلى بروتوكول جافا. يتصل عميل بيدروك بالسيرفر كأنه يتصل بسيرفر بيدروك، وتتيح الإضافة الثانية للاعبي بيدروك الدخول دون حساب جافا منفصل.
وحين تعمل الإضافتان معًا يلتقي لاعبو الهاتف والكمبيوتر في العالم نفسه وبالعنوان نفسه. ولا يغيّر اللعب المشترك طريقة التحقق في جهة جافا؛ فهذه يحددها مفتاح السماح بالدخول دون تحقق (وضع أوفلاين) في «الإعدادات». يأتي هذا المفتاح مفعّلًا في السيرفرات الجديدة؛ ويمكنك إيقافه إن شئت فيبقى متوقفًا. أما لاعبو بيدروك فيُتحقق منهم دائمًا عبر حساب إكس بوكس.
ثلاثة شروط
اللعب المشترك مشروط، ونفضّل أن نقول ذلك من البداية، لأن اكتشافه بعد شراء الباقة أمر مزعج:
- برنامج سيرفر من عائلة الإضافات: Paper أو Purpur أو Spigot أو CraftBukkit. ولأن الجسر يعمل كإضافة، فلا يمكن استخدامه مع محمّلات المودات (Fabric وQuilt وForge وNeoForge).
- إصدار ماينكرافت ١.٢٠.٥ أو أحدث.
- ذاكرة الرام لا تقل عن ٤ جيجابايت: فالجسر يضيف حملًا إضافيًا، ولا يمكن تفعيله في باقة «المبتدئ» ذات ٢ جيجابايت.
التفعيل من لوحة التحكم
على سيرفر يستوفي الشروط، تفعّل الميزة من قسم الإعدادات بزر واحد في بطاقة جافا + بيدروك. يثبّت النظام الجسر بإصداراته المتوافقة ويفتح منفذ الشبكة اللازم؛ فلا حاجة إلى تنزيل ملفات أو مطابقة إصدارات أو تعديل إعدادات. وعند التفعيل يُعاد تشغيل السيرفر مرة واحدة.
إذا لم يكن سيرفرك مؤهلًا، تقول لوحة التحكم ذلك صراحةً وتبيّن السبب: إن كان برنامجك من عائلة المودات (أو كان فانيلا) فلا تظهر بطاقة جافا + بيدروك على ذلك السيرفر أصلًا؛ وإن كان إصدارك أقدم من ١.٢٠.٥ أو كانت باقتك أقل من ٤ جيجابايت فتظهر البطاقة، لكن تظهر مكان مفتاح التفعيل ملاحظة تذكر السبب. وهكذا لا تقع في موقف «فعّلتها لكنها لا تعمل».
يحدّث الجسر نفسه تلقائيًا في كل مرة يبدأ فيها سيرفرك. فعندما يتلقى جانب الهاتف تحديثًا لماينكرافت يواصل لاعبوك الدخول دون أن تفعل شيئًا. ومع ذلك يمكنك رؤية إصدار الجسر المثبّت من قسم الإعدادات، وتحديثه يدويًا إن أردت.
كيف يتصل لاعبو بيدروك؟
في عميل بيدروك يجب أن يفتح اللاعبون الخوادم (Servers) ثم إضافة خادم (Add Server) ويُدخلوا عنوان السيرفر ورقم المنفذ. تظهر هاتان القيمتان متجاورتين في لوحة التحكم، وتُنسخ كل منهما بنقرة واحدة من الأيقونة المجاورة لها.
انتبه: هذا المنفذ ليس رقم بيدروك الافتراضي المعروف. تأكد من استخدام القيمة الظاهرة في لوحة التحكم كما هي تمامًا؛ فهذا هو السبب الأكثر شيوعًا لمشكلات الاتصال بفارق كبير.
أما لاعبو جافا فلا يغيّرون شيئًا؛ يدخلون كما في السابق بالعنوان وحده، دون كتابة رقم المنفذ.
وهناك فرق آخر: عنوان الانتظار يعمل في جهة جافا فقط. عندما يكون سيرفرك متوقفًا، يستطيع لاعبو جافا الاتصال بعنوان الانتظار ليبدأ تشغيل السيرفر؛ أما لاعبو بيدروك فلا يستطيعون ذلك، ويجب أن يكون السيرفر قيد التشغيل مسبقًا. فإذا كانت مجموعتك تلعب غالبًا من الهاتف، فاضبط إعداد «التنويم عند الخمول» على هذا الأساس، والتفاصيل في مقال وضع السكون.
من يستطيع الدخول ومن لا يستطيع؟
يستطيع لاعبو الهاتف وويندوز ١٠/١١ (بيدروك) الدخول: كل من سجّل الدخول في لعبته بحساب مايكروسوفت/إكس بوكس يمكنه الاتصال، ولا يحتاج إلى امتلاك إصدار جافا.
أما اللاعبون الذين لم يسجّلوا الدخول بأي حساب مايكروسوفت/إكس بوكس فلا يستطيعون الدخول، إذ تعرض لهم اللعبة تنبيه «سجّل الدخول إلى إكس بوكس». هذه قاعدة أمان خاصة بماينكرافت نفسها، وليست إعدادًا من عندنا، ولا يمكن إيقافها.
أجهزة الكونسول (إكس بوكس وبلايستيشن وسويتش) غير مدعومة. نقول ذلك بوضوح لأن ذكر بيدروك يستحضر أجهزة الكونسول أيضًا. الجهة المدعومة هي عميل الهاتف وويندوز ١٠/١١.
على لاعبي بيدروك إبقاء ماينكرافت محدّثة لديهم؛ فقد يتعذر الاتصال بإصدار قديم جدًا. ولا يهم هنا إصدار جافا الخاص بسيرفرك.
القيود وما يجب معرفته
- توجد فروق صغيرة في آليات اللعب بين جافا وبيدروك (سلوك المخزون، وبعض قواعد الريدستون).
- تظهر أسماء لاعبي بيدروك على السيرفر مسبوقة بنقطة (مثل
.Ahmet). هذا سلوك طبيعي للجسر، ويُشار إليهم بهذا الاسم في أوامر الإدارة أيضًا. - بعض الإضافات المعتمدة على واجهات مخصّصة إلى حد كبير (القوائم المخصّصة، والكتب المعقدة، وبعض الحيل البصرية) قد تبدو مختلفة في جهة بيدروك أو لا تظهر إطلاقًا.
- لا يعمل اللعب المشترك على السيرفرات التي تستخدم المودات؛ فلا يمكن الجمع بين المودات وجسر بيدروك على السيرفر نفسه.
- عندما يبقى سيرفرك في وضع السكون مدة طويلة ثم يستيقظ، قد يتغير رقم المنفذ في حالات نادرة. وإن تغيّر يصلك إشعار، ويكفي أن تحدّث السيرفر المحفوظ على الهاتف بالرقم الجديد.
مشكلات شائعة
- لاعب بيدروك لا يستطيع الاتصال: تحقق من المنفذ أولًا، فيجب أن يطابق القيمة الظاهرة في لوحة التحكم تمامًا.
- لا أرى مفتاح التفعيل: إن كان برنامجك من عائلة المودات (أو كان فانيلا) فلا تظهر البطاقة نفسها أصلًا؛ وإن كان إصدارك أقدم من ١.٢٠.٥ أو كانت باقتك أقل من ٤ جيجابايت فتظهر البطاقة، لكن في مكان المفتاح ملاحظة تذكر السبب.
- كان يدخل أمس ولا يدخل اليوم: ربما تغيّر المنفذ عند استيقاظ السيرفر؛ اكتب المنفذ الحالي الظاهر في لوحة التحكم في السيرفر المحفوظ لديك.
- تنبيه «سجّل الدخول إلى إكس بوكس»: على اللاعب تسجيل الدخول بحساب مايكروسوفت/إكس بوكس مجاني.
- بعض الأوامر لا تعمل في بيدروك: ربما لا تكون واجهة الإضافة مدعومة في جهة بيدروك؛ استخدم بديلًا نصيًا للأمر إن وُجد.
اللعب المشترك أسهل طريقة لتوسيع قاعدة لاعبيك، فلا أحد يحتاج إلى تغيير جهازه. وقد تناولنا الموضوع في إطار أعم في دليل اللعب المشترك بين جافا وبيدروك.